Paul et Colombe poursuivent leur voyage à travers le temps et se retrouvent emprisonnés dans les glaces du Saint-Laurent, en compagnie de l’équipage de Jacques Cartier. Pour soigner des hommes victimes d’une épidémie foudroyante, les deux cousins décident de regagner la terre ferme, à la recherche d’un remède miracle.
Une série de petits romans parfaits pour les jeunes lecteurs !